more......

各省辖市及苏州工业园区地方税务局，常熟市地方税务局，省地方税务局直属分局：
现将国税发［2006］52号《国家税务总局关于印发中国和韩国两国政府避免双重征税协定第二议定书文本并请做好执行准备的通知》转发给你们，请做好执行前的准备工作。

国家税务总局关于印发中国和韩国两国政府避免双重征税协定第二议定书文本并请做好执行准备的通知

国税发〔2006〕52号二OO六年四月五日

各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
我国政府和大韩民国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定第二议定书，已于2006年3月23日在北京正式签署。该议定书还有待双方完成各自所需法律程序后生效执行。现将该议定书文本印发给你们，请做好执行前的准备工作。

附件：中华人民共和国政府和大韩民国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定第二议定书附件

　

中华人民共和国政府和大韩民国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定第二议定书

关于一九九四年三月二十八日在北京签署的《中华人民共和国政府与大韩民国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》（以下简称"协定") ，中华人民共和国政府和大韩民国政府同意下列规定作为协定的组成部分：
第一条
关于协定之第一条，双方认为：如果公司、信托或者其他实体是缔约国一方的居民，它由非该国居民一人或多人直接或间接受益所有或控制，且该国对该公司、信托或者其他实体的所得征收的税收（在考虑了以任何方式减少或者抵消的税额，包括对公司、信托或者其他实体或者对其他任何人的退税、补偿、捐赠、抵免或者宽免后），相比该公司股本的所有股份，或该信托或其他实体的所有权益(依情况而定)，由该国一个或多个居民个人受益所有时，该国本应征收的税收有实质性减少，则协定不适用于这样的公司、信托或者实体。然而，如果被征低税的所得中有百分之九十或者更多的部分是完全来源于积极的贸易或者经营行为而不是投资业务时，则上述规定不适用。

第二条
协定第二条韩国方面的税种应理解为包括韩国在所得税或者公司税的税基上直接或者间接附加征收的农村发展特别税。
第三条
删除协定第十一条第七款，以下列表述代替：
"七、由于支付利息的人与受益所有人之间或者他们与其他人之间的特殊关系，所支付的利息数额超出支付人与受益所有人没有上述关系所能同意的数额时，本条规定应仅适用于后来提及的数额。在这种情况下，对该支付款项的超出部分，仍应按各缔约国的法律征税，但应对本协定其他规定予以适当注意。"
第四条
　删除协定韩方文本第二十三条第一款和中方文本第二十三条第二款，以下列表述代替：
　 "对韩国居民，避免双重征税如下：
　　按照韩国税法关于在韩国以外的国家应缴纳的税收允许在韩国税收中抵免的规定（应不影响本协定总的原则）：
　（一）按照中国法律和本协定的规定，就来源于中国境内的所得应缴纳的中国税收（在股息的情况下，对分配股息前的利润征收的税收除外），不论是直接缴纳或者扣缴的，应允许在对该所得应征收的韩国税收中抵免。但是，抵免额不应超过来源于中国境内的所得占适用于韩国税收总所得的份额。
（二）关于中国居民公司向韩国居民公司支付的股息，如果该韩国公司持有支付股息的中国公司不少于百分之十的股份，该项抵免应考虑支付该股息公司就该项所得缴纳的中国税收。 (除根据本款（一）项的规定允许抵免的任何中国税收外)。"
第五条
一、删除协定第二十三条第三款，以下列表述代替，并将适用于2005年1月1日开始之后的十年期间：
　 "三、本条第一款第（一）项和第二款所述在缔约国一方应缴纳的税额，应视为包括本应缴纳的，但按该缔约国为促进经济发展的法律规定给予减免税或其他税收优惠而未缴纳的税额。本款中，在第十条第二款、第十一条第二款和第十二条第二款的情况下，该项税额应分别视为股息、利息和特许权使用费总额的百分之十。"
　二、删除第二十三条第四款。
第六条
尽管有第二十三条第三款之规定，当缔约国一方居民从缔约国另一方获得的所得是该款所指的所得，且缔约国一方主管当局在与缔约国另一方主管当局协商并考虑下列规定后认为，该居民不应享受第二十三条第三款所规定之利益时，该居民不应被视为就提及的所得缴纳了税收：
（一）任何人为其个人或其他人的利益，是否以利用协定第二十三条第三款为目的而做出了安排；或
（二）是否任何受益发生或可能发生于既不是缔约国一方居民也不是缔约国另一方居民的人；或
(三) 本协定所适用税种的防止偷、漏、骗税。
第七条
缔约国双方应通过外交渠道相互通知对方已经完成该第二议定书生效所需要的法律程序。该第二议定书自最后的一方通知之日起生效。
经其各自政府授权，下列代表签署该第二议定书。
该第二议定书于2006年3月23日在北京签署，一式两份，每份都用中文、韩文和英文写成。所有文本同等有效，解释遇有分歧时，以英文为准。

中华人民共和国政府代表大韩民国政府代表

（返回目录）

江苏省地方税务局转发《国家税务总局关于
纳税人销售自产建筑防水材料并同时提供建筑业劳务征收流转税问题的通知》的通知

苏地税发［2006］107号二OO六年六月二十日

各省辖市及苏州工业园区地方税务局，常熟市地方税务局，省地方税务局直属分局：
现将国税发［2006］80号《国家税务总局关于纳税人销售自产建筑防水材料并同时提供建筑业劳务征收流转税问题的通知》转发给你们，请遵照执行。

　

国家税务总局关于纳税人销售自产建筑防水材料并同时提供建筑业劳务征收流转税问题的通知

国税发〔2006〕80号二OO六年六月四日

各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
    近接部分地区请示，对纳税人销售自产建筑防水材料并同时提供建筑业劳务如何征收增值税和营业税，经研究，现将有关问题通知如下：
    纳税人销售自产建筑防水材料的同时提供建筑业劳务，凡符合《国家税务总局关于纳税人销售自产货物提供增值税劳务并同时提供建筑业劳务征收流转税问题的通知》（国税发〔2002〕117号）规定条件的，按照该文件的有关规定征收增值税、营业税。
    本通知自2006年5月1日起执行。

（返回目录）

江苏省地方税务局转发《国家税务总局
关于酒店产权式经营业主税收问题的批复》的通知

苏地税函［2006］112号二OO六年七月五日

各省辖市及苏州工业园区地方税务局，常熟市地方税务局，省局直属分局：
现将国税函［2006］478号《国家税务总局关于酒店产权式经营业主税收问题的批复》转发给你们，请结合本地实际贯彻执行。

　

国家税务总局关于酒店产权式经营业主税收问题的批复

国税函〔2006〕478号二OO六年五月二十二日

深圳市地方税务局：
你局《关于大梅沙海景酒店产权式经营业主税收问题的请示》（深地税发〔2006〕192号）收悉。经研究，现就有关税收处理问题批复如下：
酒店产权式经营业主（以下简称业主）在约定的时间内提供房产使用权与酒店进行合作经营，如房产产权并未归属新的经济实体，业主按照约定取得的固定收入和分红收入均应视为租金收入，根据有关税收法律、行政法规的规定，应按照"服务业-租赁业"征收营业税，按照财产租赁所得项目征收个人所得税。

（返回目录）

江苏省财政厅江苏省国家税务局江苏省地方税务局
转发财政部国家税务总局关于中国老龄事业发展基金会等
8家单位捐赠所得税政策问题的通知

苏财税〔2006〕49号二OO六年六月三十日

各省辖市及常熟市财政局、国税局、地税局，苏州工业园区国税局、地税局，张家港保税区国税局，省国税局直属分局，省地税局直属分局：
现将财政部、国家税务总局《关于中国老龄事业发展基金会等8家单位捐赠所得税政策问题的通知》（财税［2006］66号）转发给你们，请遵照执行。
　

附件：财政部、国家税务总局《关于中国老龄事业发展基金会等8家单位捐赠所得税政策问题的通知》
　

                                                     江苏省财政厅
                                                     江苏省国家税务局
                                                     江苏省地方税务局

　

财政部国家税务总局关于中国老龄事业发展基金会等8家单位捐赠所得税政策问题的通知

财税〔2006〕66号二OO六年六月六日

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局、地方税务局，新疆生产建设兵团财务局：
    为支持我国社会公益事业发展，经国务院批准，现对纳税人向中国老龄事业发展基金会等8家单位捐赠所得税税前扣除问题通知如下：
    对企业、事业单位、社会团体和个人等社会力量，通过中国老龄事业发展基金会、中国华文教育基金会、中国绿化基金会、中国妇女发展基金会、中国关心下一代健康体育基金会、中国生物多样性保护基金会、中国儿童少年基金会和中国光彩事业基金会用于公益救济性捐赠，准予在缴纳企业所得税和个人所得税前全额扣除。
    本通知自2006年1月1日起执行。

（返回目录）

江苏省财政厅江苏省国家税务局江苏省地方税务局
转发财政部国家税务总局关于中国医药卫生事业
发展基金会捐赠所得税政策问题的通知

苏财税〔2006〕50号二OO六年六月三十日

各省辖市及常熟市财政局、国税局、地税局，苏州工业园区国税局、地税局，张家港保税区国税局，省国税局直属分局，省地税局直属分局：
现将财政部、国家税务总局《关于中国医药卫生事业发展基金会捐赠所得税政策问题的通知》（财税［2006］67号）转发给你们，请遵照执行。

附件：财政部、国家税务总局《关于中国医药卫生事业发展基金会捐赠所得税政策问题的通知》
　

                                                       江苏省财政厅
                                                       江苏省国家税务局
                                                       江苏省地方税务局

　

财政部国家税务总局关于中国医药卫生事业发展基金会捐赠所得税政策问题的通知

财税〔2006〕67号二OO六年六月六日

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局、地方税务局，新疆生产建设兵团财务局：
    为支持我国社会公益事业发展，经国务院批准，现对纳税人向中国医药卫生事业发展基金会捐赠所得税税前扣除问题通知如下：
    对企业、事业单位、社会团体和个人等社会力量，通过中国医药卫生事业发展基金会用于公益救济性捐赠，准予在缴纳企业所得税和个人所得税前全额扣除。
    本通知自2006年1月1日起执行。

（返回目录）

江苏省财政厅江苏省国家税务局江苏省地方税务局
转发财政部国家税务总局关于中国教育发展基金会损赠所得税政策问题的通知

苏财税〔2006〕51号二OO六年六月三十日

各省辖市及常熟市财政局、国税局、地税局，苏州工业园区国税局、地税局，张家港保税区国税局，省国税局直属分局，省地税局直属分局：
现将财政部、国家税务局《关于中国教育发展基金会捐赠所得税政策问题的通知》（财税［2006］68号）转发给你们，请遵照执行。

附件：财政部、国家税务总局《关于中国教育发展基金会捐赠所得税政策问题的通知》
　

                                                               江苏省财政局
                                                               江苏省国家税务局
                                                               江苏省地方税务局

　

财政部国家税务总局关于中国教育发展基金会捐赠所得税政策问题的通知

财税〔2006〕68号二OO六年六月六日

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局、地方税务局，新疆生产建设兵团财务局：
    为支持我国社会公益事业发展，经国务院批准，现对纳税人向中国教育发展基金会捐赠所得税税前扣除问题通知如下：
    对企业、事业单位、社会团体和个人等社会力量，通过中国教育发展基金会用于公益救济性捐赠，准予在缴纳企业所得税和个人所得税前全额扣除。
    本通知自2006年1月1日起执行。

（返回目录）

江苏省财政厅江苏省地方税务局转发
财政部国家税务总局关于集体土地城镇土地使用税有关政策的通知

苏财税〔2006〕40号二OO六年五月二十六日

各省辖市及常熟市财政局、地税局，苏州工业园区地税局，省地税局直属分局：
现将财政部、国家税务总局《关于集体土地城镇土地使用税有关政策的通知》（财税［2006］56号）转发给你们，请遵照执行。

附件：财政部、国家税务总局《关于集体土地城镇土地使用税有关政策的通知》

财政部国家税务总局关于集体土地城镇土地使用税有关政策的通知

财税〔2006〕56号二OO六年四月三十日

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、地方税务局，新疆生产建设兵团财务局：
    根据当前集体土地使用中出现的新情况、新问题，经研究，现将集体土地城镇土地使用税有关政策通知如下：
    在城镇土地使用税征税范围内实际使用应税集体所有建设用地、但未办理土地使用权流转手续的，由实际使用集体土地的单位和个人按规定缴纳城镇土地使用税。
    本通知自2006年5月1日起执行，此前凡与本通知不一致的政策规定一律以本通知为准。

                                                                   （返回目录）

江苏省地方税务局转发《国家税务总局关于
保险营销员取得佣金收入征免个人所得税问题的通知》的通知

苏地税函［2006］96号二OO六年六月七日

各省辖市及苏州工业园区地方税务局，常熟市地方税务局，省地方税务局直属分局：
现将国税函［2006］454号《国家税务总局关于保险营销员取得佣金收入征免个人所得税问题的通知》转发给你们，请遵照执行。

　

国家税务总局关于保险营销员取得佣金收入征免个人所得税问题的通知

国税函〔2006〕454号二OO六年五月十五日

各省、自治区、直辖市和计划单列市地方税务局：
由于目前保险市场同业竞争激烈，保险营销员的营销费用有所增加，现行规定已不能使展业成本得到完全扣除。为促进保险事业发展，合理调整保险营销员的税收负担，现通知如下：
一、根据保监会《关于明确保险营销员佣金构成的通知》（保监发〔2006〕48号）的规定，保险营销员的佣金由展业成本和劳务报酬构成。按照税法规定，对佣金中的展业成本，不征收个人所得税；对劳务报酬部分，扣除实际缴纳的营业税金及附加后，依照税法有关规定计算征收个人所得税。
根据目前保险营销员展业的实际情况，佣金中展业成本的比例暂定为40%。
二、各级税务机关要严格按照税法及上述规定计征税款，不得擅自扩大政策的适用范围、口径和标准，不得执行违反国家统一规定的政策。
三、本通知自2006年6月1日起执行，《国家税务总局关于保险营销员（非雇员）取得的收入计征个人所得税问题的通知》（国税发〔1998〕13号）第二、三、五条和《国家税务总局关于保险营销员取得收入征收个人所得税有关问题的通知》（国税发〔2002〕98号）同时废止。

（返回目录）

江苏省地方税务局转发《国家税务总局关于
纳税人通过中国国际问题研究和学术交流基金会捐赠所得税前扣除问题的通知》的通知

苏地税函［2006］95号二OO六年六月六日

各省辖市及苏州工业园区地方税务局，常熟市地方税务局，省地方税务局直属分局：
现将国税函［2006］447号《国家税务总局关于纳税人通过中国国际问题研究和学术交流基金会捐赠所得税前扣除问题的通知》转发给你们，请遵照执行。

　

国家税务总局关于纳税人通过中国国际问题研究和学术交流基金会捐赠所得税前扣除问题的通知

国税函〔2006〕447号二OO六年五月十四日

各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局：
中国国际问题研究和学术交流基金会是按照国务院《基金会管理条例》规定设立，经民政部门批准成立的非营利公益性社会团体，其宗旨是推动中国学术界对重大国际问题的战略性综合研究，推动国内外研究机构的学术交流，以提高中国研究人员对国际形势的分析能力和预测水平，为促进我国企业走向国际市场提供必要的政治、经济信息，为我国社会主义现代化建设服务。根据《中华人民共和国企业所得税暂行条例》和《中华人民共和国个人所得税法》的有关规定，对纳税人通过中国国际问题研究和学术交流基金会的公益、救济性捐赠，在年度企业所得税应纳税所得额3％以内的部分或未超过申报的个人所得税应纳税所得额30%的部分，准予在缴纳企业所得税或者个人所得税前据实扣除。

（返回目录）

江苏省财政厅江苏省地方税务局
转发财政部国家税务总局关于明确免征房产税城镇土地使用税的
铁路运输企业范围的补充通知

苏财税〔2006〕26号二OO六年四月四日

各省辖市及常熟市财政局、地税局，苏州工业园区地税局省地税局直属分局：
现将财政部、国家税务总局《关于明确免征房产税城镇土地使用税的铁路运输企业范围的补充通知》（财税［2006］17号）转发给你们，请贯彻执行。

附件:财政部、国家税务总局关于明确免征房产税城镇土地使用税的铁路运输企业范围的补充通知
　

                                                            江苏省财政厅
                                                            江苏省地方税务局

财政部国家税务总局关于明确免征房产税城镇土地使用税的铁路运输企业范围的补充通知

财税〔2006〕17号二OO六年三月八日

各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅(局)、地方税务局,新疆生产建设兵团财务局:
根据铁路运输体制改革情况,现将享受免征房产税、城镇土地使用税政策的铁道部所属铁路运输企业的范围补充通知如下:
一、享受免征房产税、城镇土地使用税优惠政策的铁道部所属铁路运输企业是指铁路局及国有铁路运输控股公司(含广铁〈集团〉公司、青藏铁路公司、大秦铁路股份有限公司、广深铁路股份有限公司等,具体包括客货、编组站,车务、机务、工务、电务、水电、供电、列车、客运、车辆段)、铁路办事处、中铁集装箱运输有限责任公司、中铁特货运输有限责任公司、中铁快运股份有限公司。
二、本通知自发文之日起执行。《财政部国家税务总局关于明确免征房产税城镇土地使用税的铁路运输企业范围及有关问题的通知》(财税［2004］36号)第一条停止执行。此前已征税款不予退还,未征税款不再补征。
　

（返回目录）